Alexandr Wang drove Muse to the top of the charts, putting the company back in the AI race—even if he ruffled feathers inside ...